Por fin he podido leer "Harry Potter and the half-blood prince" que no sé por qué razón tradujeron como "El misterio del príncipe". Debo admitir que soy una graaaan fan de dicha saga, y que disfruto mucho leyendo todos los libros. Pero también debo reconocer que hace unos cinco años atrás (cuando con suerte sabía quién era J.K. Rowling...) encontraba que la "Pottermanía" era tan estúpida, y no comprendía por qué a los niños de algunos colegios de Arica les estaban haciendo leer esos libros... Porque claro, las condiciones en que conocí qué era Harry Potter no fueron las óptimas. Supe de la existencia de dicho personaje por medio de la primera película "La piedra filosofal". Me tincó y con unos amigos fuimos a verla al único cine que hay en Arica (el otro es sólo para los militares y sus familias: maldito Pinochet!). Y no sólo hay un cine, sino que también hay UNA SOLA GRAN SALA, por lo que todas las películas que son para cabros chicos y adolescentes llegan dobladas al español, sin una copia subtitulada!!!. No quedaba más opción así que fuimos a verla. Pero la porquería de cine no cachó que la película quedaba muda en la media hora final (cuando los tres amigos llegan al tablero de ajedrez...) y todos comenzamos a hacer escándalo, llegaron los pacos, etc, etc. Por éso que al principio le tenía mala al susodicho Harry. Pero una vez que vi "La Cámara Secreta" y "El prisionera de Azkaban" me dije: vaya, esta escritora debe ser super buena... Y así es.
Llegué este año a Santiago y me leí todos los libros, como una pendeja maníaca de 10 años, con problemas mentales. Parecía autista el tiempo que estuve leyéndolos, porque literalmente, estaba leyendo todo el rato (es que me los leí al hilo todos, y son miles de páginas!). Desde ese momento que soy una declarada fan del maguito inglés y sus amigos, sí y a mucha honra, y a pesar de ser una hedionda de 21 años.

Por éso, me dio un poco de rabia cuando un periodista de la BBC empezó a pelar a los adultos que leen Harry Potter como si eso tuviera algo de malo. Miren ésto:

"Comparto la opinión de aquellos que consideran el fenómeno Potter como algo bueno si fomenta la lectura entre los menores de edad. También me despierta gran admiración la historia de la escritora escocesa J.K. Rowling, que desde un gris apartamento en Edimburgo, donde vivía de los beneficios del Estado, imaginó la historia del joven mago para entretener a su hijita. Mis problemas con Harry Potter empiezan cuando lo veo en manos de adultos hechos y derechos. Y créanme: son legión. Aquí en Inglaterra, simultáneamente con la edición juvenil, se edita una más sobria, con una cubierta para "mayores de edad".

¿Y qué tiene éso de malo? Como dice mi 'eruditia' abuela: "yo hago con mi cuerpo lo que quiero" o también puedo usar otra frase de ella: "A mí me respetan". Vaya, santa mujer, le acertó justo justo. Porque claro, yo uso mis ojos leyendo lo que se me antoje, aunque tenga 21 o la edad que sea. Pero hay más:

"...Y estoy seguro de que, cuando salga el nuevo libro de la saga de Potter, el metro de Londres estará repleto de adultos leyéndolo. Creo que voy a seguir viniendo al trabajo en bicicleta. Es más fuerte que yo mismo. Cuando veo a alguien mayor de 18 años con un libro de Rowling, me provoca abofetearlo con la Crítica de la Razón Pura... Hace algún tiempo, una querida colega chilena -que en todos los asuntos mundanos se muestra más o menos en sus cabales- dijo durante una comida que no se explicaba cómo la gente podía leer al aburrido de José Saramago, existiendo algo tan divertido como Harry Potter. Yo me tuve que levantar de la mesa, pues me dio taquicardia. Y estuve una semana sin dirigirle la palabra.

¡Qué hombre más intolerante! Lean ésto:

"...Hombre, cuando yo era niño disfruté bastante de libros infantiles y juveniles (Blyton, Salgari, Verne, Perrault, Andersen). Pero cuando llegué a la adolescencia empecé a buscar literatura que me presentara una visión de la existencia más compleja y profunda.Ahora, si lo que quieren es entretenimiento, hay mucha literatura adulta bastante amena. Pero, ¿Harry Potter?!!!..."

Yo también leí libros de Verne cuando era chica, y el hecho de que ahora sea una "Adulta" no implica que tenga que ponerme a leer a Marx. Además yo soy bien catete, igual que cabra chica de 8, sino pregúntenle a mi hermana. Y no me van a decir que ustedes son unos hombres/mujeres 100% maduros/maduras por que éso no se los creo ni luego de escucharlo en la confesion anual que tengan con su cura regalón. Y ello puesto que todos tenemos AÚN algo de nuestro pasado 'cachorro' adentro, aunque aflore o no, está presente de todos modos. Por tanto, si lo que quieren es reirse y/o pasar un buen rato leyendo un buen libro, no le hagan el quite a Harry Potter 1,2,3,4,5 y 6...